(portugués)

“Comedia a la brasileña”

Ei, você, brasileiro que mora na Espanha!

Faltava um show de comédia fixo na cidade, não é?

Pois agora tem!

Vem curtir "COMÉDIA A LA BRASILEÑA", o mais novo show de stand-up 100% em português, com Pipo Marquetti e Patrick B. Cruz, dois humoristas que, assim como você, já passaram por todos os perrengues de ser imigrante.

E pra deixar o rolê ainda melhor, temos um convidado especial: Abner Muzel, que tá vindo de Madrid (num blablacar) e também vai dividir suas desventuras aqui na gringa conosco.

Se você também sente saudade de tomar um choque no chuveiro, se você congela feijão num pote de BEN & JERRYS, ou simplesmente sente falta de rir do nosso jeitinho,

 esse show é pra você!

-----------------

(Castellano)

“Comedia brasileña”

Si te gusta mucho la comedia, ¡tenemos buenas noticias!

Ven a disfrutar de "COMÉDIA A LA BRASILEÑA", el nuevo stand-up 100% en portugués, con Pipo Marquetti y Patrick B. Cruz, dos comediantes que, como tú, ya pasaron por todas las penurias de ser inmigrante.

Y para mejorarlo, tenemos un invitado especial: Abner Muzel, que viene desde Madrid (en blablacar) y también compartirá sus desventuras aquí en el país extranjero.

Si también extrañas recibir una descarga en la ducha, si congelas frijoles en un frasco de BEN & JERRYS, o simplemente extrañas reírte a nuestra manera,

 ¡Este espectáculo es para ti!